Voyah Free 1.1 5ドアジープ/SUV ハイブリッド ロシア 1.5 EVR Sport Edition, 構成
| 音量 | 1.5 リットル |
| 力 | 150 馬力 |
| 消費 | 0.8 リットル/100km |
| 燃料の種類 | ガソリン |
| 伝染 ; 感染 | ギアボックス |
| ドライブ | フル(4WD) |
| 場所の数 | 5 |
| ドアの数 | 5 |
| クリアランス | 180 mm |
| 体幹容積 | 560 リットル |
| フロントタイヤ | 255/45 R20 |
| 後輪タイヤ | 255/45 R20 |
| ハイブリッドの種類 | 連続充電可能（PHEV） |
| 容量 | 39.2 kWh |
| パワーリザーブ | 210.00 km |
基本パラメータ
| 発売期間 | 6月 2024 — 現在の時間 |
| ドライブの種類 | フル(4WD) |
| 体型 | SUV |
| 伝送方式 | ギアボックス |
| エンジン容量 | 1,499 cm³ |
| ja 加速時間 0–100 km/h | 4.80 秒 |
| 最高速度 | 200 km/h |
| 最低地上高（車高） | 180 mm |
| 組み立て国 | ロシア、中国 |
| ドアの数 | 5 |
| ハイブリッドカー |
他の
| さらに | 室内監視カメラ インテリア芳香剤 |
車の盗難や損害に対する保護
| 盗難防止システム | |
| イモビライザー | |
| DVR |
ドライバー用緊急キット
| 一部サイズのスペアホイール |
寸法
本体寸法
| 本体寸法（長さ） | 4,905 mm |
| 本体寸法（幅） | 1,950 mm |
| 本体寸法（高さ） | 1,645 mm |
内寸
| 席数 | 5 |
| 座席列数 | 2 |
シャーシの寸法
| ホイールベース | 2,960 mm |
| 最小回転半径 | 5.750 メートル |
| フロントトレッド幅 | 1,654 mm |
| リアトレッド幅 | 1,648 mm |
| フロントオーバーハング | 936 |
| リアオーバーハング | 1,009 |
重量と許容荷重
| 重さ | 2,270 kg |
| 比重 | 15.13 kg/hp |
ボリューム
| 燃料タンク容積 | 56 リットル |
| 体幹容積 | 560 (リア)、1320 (2列目折り畳み時)、75 (フロント) リットル |
さらに
| 空気力学的抵抗係数、cW | 0.30 |
エンジン、ギアボックス、ステアリング
エンジン
| エンジンメーカー | |
| 使用燃料 | ガソリン |
| エンジンの種類 | 直列4気筒 |
| スーパーチャージャー | タービン |
| 最大出力 | 150 馬力 |
| 最大出力 | 110 kW |
| 最大出力（rpm）。 | 5,500 |
| 最大トルク | 220.0 Nm |
| 最大トルク | 22.0 kgf・m |
| 最大トルク（回転数）。 | 2,500 |
| シリンダーあたりのバルブの数 | 4 |
| バルブドライブ | DOHC |
| 追加のエンジン情報 | 燃料直接噴射 |
| スーパーチャージャータイプ | タービン |
| エコロジーエンジンタイプ | ユーロ6 |
燃費
| 複合燃料消費量 | 0.80 リットル/100km |
操舵
| パワーステアリング | |
| アダプティブパワーステアリング | |
| 電動パワーステアリング |
電気牽引
| 電気レンジ | 210.00 km |
| モーター出力 | 360.00 kW |
| モータートルク | 720.0 Nm |
| バッテリー容量 | 39.200 kWh |
| 最大低速充電電力 | 6.6 kW |
| ヒートポンプ | |
| 電気設備に関する追加情報 | 電気モーター2基搭載（フロント160kW、リア200kW） |
| バッテリーの温度調節 | 冷暖房 |
| 30分間のモーターパワー | 204 馬力 |
サスペンション/シャーシ
サスペンション
| フロントスタビライザー | |
| フロントサスペンション | 独立型ダブルウィッシュボーン |
| リアサスペンション | 独立したマルチリンク |
| リアスタビライザー | |
| エアサスペンション |
ホイール
| 合金ホイール | |
| フロントディスク | 20X8.5J |
| リアディスク | 20X8.5J |
タイヤ
| 前輪 | 255/45 R20 |
| 後輪 | 255/45 R20 |
ブレーキ
| フロントブレーキ | ベンチレーテッドディスク |
| 後輪ブレーキ | ベンチレーテッドディスク |
| パーキングブレーキ | 電子 |
| 回生ブレーキシステム |
外装・外装装備
照明と光学系
| リアフォグランプ | |
| LEDヘッドライト | |
| LEDテールライト | |
| 光センサー | NULL |
| LEDランニングライト | |
| 追加のブレーキランプ |
サイドミラー
| ボディ同色のサイドミラー | |
| 電動サイドミラー | |
| 電熱ミラー | |
| リバース自動調整機能付きミラー | |
| ウインカーリピーター付きサイドミラー |
ドア
| ボディ同色のドアハンドル | |
| 電動トランクドライブ | |
| 非接触型トランク開口部 |
ウィンドウとドライバーの可視性
| リアワイパー | |
| ファクトリーティント | |
| ヒーター付きリアウィンドウ | |
| レインセンサー | |
| 断熱ガラス | |
| 電熱フロントガラス |
屋根
| 調節可能なサンルーフ | |
| パノラマルーフ |
ボディペインティング
| メタリックボディペイント |
追加の外部要素
| リアスポイラー | |
| バンパー | 黒のインサート付き |
| 手すり |
内装・室内装備品
ステアリングホイールとダッシュボード
| 本革巻きステアリングホイール | |
| 調整可能なステアリングコラム | |
| ステアリングホイールの垂直調整 | |
| オンボードコンピュータ | |
| テレスコピックステアリングホイールの調整 | |
| ステアリングホイールのオーディオコントロール | |
| カラーマルチファンクションディスプレイ | 12.3" |
| エンジンスタートボタン | |
| 電熱ステアリングホイール |
インテリアデザイン
| 布張り | |
| 革張り | |
| 装飾仕上げ | ブラックのインテリアにグリーンのアクセントとシルバーのアクセント |
| ラグ | |
| 装飾仕上げ（オプション） | ベージュのインテリアにダークブルーのアクセント / ブラウンとレッドのインテリアにアイボリーのアクセント |
席
| フロントシートの調整 | 12方向に調整可能なフロントシート |
| 2列目シート | 60/40の比率で折ります |
| 電気ヒーター付きフロントシート | |
| 前席の調節可能なランバーサポート | |
| フロント分割アームレスト | |
| 後部アームレストディバイダー | |
| 電動運転席 | |
| 電動フロントシート | |
| シートポジションメモリ | |
| オスマン帝国 | |
| 電気ヒーター付き後部座席 | |
| フロントシートの背面にポケット | |
| フロントシートベンチレーション | |
| マッサージ機能付きシート | |
| パワーリアシート | |
| 後部座席のベンチレーション |
内部電気パッケージ
| 集中ロック | |
| 電動フロントウィンドウ | |
| 後部電動ウィンドウ | |
| リモートキー（リモートキー） | |
| キーレスエントリー |
追加の室内装備
| スモーカーパッケージ | |
| 電源コネクタ | |
| QIワイヤレス充電器 | |
| 保冷ボックス |
アクティブおよびパッシブセーフティシステム
パッシブセーフティ
| ERA-GLONASS |
エアバッグ
| 運転席エアバッグ | |
| 助手席エアバッグ | |
| サイドエアバッグ | |
| カーテンエアバッグ |
アクティブ車両の安全性と運転支援システム
| アンチロック ブレーキ システム (ABS) | NULL |
| クルーズコントロール | |
| ブレーキ力配分（EBD） | |
| 安定性プログラム (ESP) | |
| トラクションコントロールシステム（TCS） | |
| 車線逸脱支援 (LKA) | |
| アダプティブクルーズコントロール (ACCS) | |
| ハイビームコントロールシステム | |
| 自動ブレーキ付き衝突被害軽減システム | |
| フロントパーキングセンサー | |
| リアパーキングセンサー | |
| リアビューカメラ | |
| ブレーキアシストシステム（BAS） | |
| ダウンヒルアシストコントロール(DAC) | |
| アダプティブ ライティング システム (AFS) | |
| 自動駐車場 (IPA) | |
| 前方カメラ | |
| サイドビューカメラ | |
| ヒルスタートアシストコントロール (HAC) | |
| 走行モードスイッチ | |
| タイヤ空気圧監視システム | |
| レーンキーピングアシスト | |
| 死角監視システム | |
| 交通標識認識システム | |
| ドライバー疲労監視システム | |
| 歩行者検知機能付きナイトビジョンシステム |
子供の安全
| ISOFIX取付 |
快適
内部の微気候
| エアコン | + |
| 気候制御 | |
| 個別の空調制御 | 3つのゾーン |
オーディオシステム
| 無線 | |
| 追加のオーディオ機器 | 10 スピーカー USB |
| ハンズフリー | |
| MP3のサポート |
追加装備
| 防眩バックミラー | |
| サンバイザー付きミラー | |
| トランクカーテン | |
| 自動防眩バックミラー | |
| バックライト | 雰囲気のある室内照明 |
マルチメディアとナビゲーション
| ナビゲーションシステム | + |
| 後部乗員用内蔵モニター | |
| フルカラー液晶モニター | 12.3 インチ 2 台、タッチスクリーン |